Éditer un site bilingue
Isilex est un système 100% #noSQL entièrement basé sur un système de bases de données XML. Tout, y compris les pages de ce site Web, est stocké dans un ensemble de bases de données XML.
Isilex est donc basé sur un système de Pages de Sites Web, nativement stockées au format XHTML.
Le menu de gauche embarque, par défaut, un bouton alternatif "Site français" / "English Version" qui bascule automatiquement les menus et les pages dans une version ou une autre.
Pour éditer une page, il suffit, une fois connecté au service isilex avec son mot de passe administrateur ou de gestionnaire de site, de cliquer sur un petit bouton seulement visible au membre de la communauté éditoriale.
Créer une nouvelle page
Pour créer une nouvelle page, il faut aller dans le menu "Param", deuxième section, bouton "New".
Un éditeur spécial apparaît avec un fragment XML . Il suffit de donner un nom à chaque page:
That's it.
Modifier le contenu de la page
Pour modifier le contenu d'une page française: se connecter, basculer le site en version française, se rendre sur la page à modifier, cliquer sur le bouton d'édition en haut à gauche, modifier, sauver.
Pour modifier le contenu d'une page anglais: se connecter, basculer le site en version anglaise, se rendre sur la page à modifier, cliquer sur le bouton d'édition en haut à gauche, modifier, sauver.